ေမြးရပ္ေျမအညာ သို႕ အလည္လာေရာက္ၾကသူ မိတ္ေဆြအေပါင္း စိတ္၏ခ်မ္းသာျခင္း ကိုယ္၏က်န္းမာျခင္းျဖင့္ ျပည့္စံုေအာင္ျမင္ႏုိင္ၾကပါေစ..... ကိုမ်ဳိး (အညာေျမ)...

Friday, July 24, 2009

အညာသား ေလး ေယာင္လည္လည္

အညာသားေလး ေယာင္လည္လည္ ဆိုလို႕ သူမ်ား အေၾကာင္းေရးမယ္လို႕ မထင္နဲ႕။ ကိုယ့္အေၾကာင္းကို ကိုယ္တိုင္ေျပာမွာ။
က်ေနာ္ ၂၀၀၀ ခုႏွစ္ စင္ကာပူ scholarship ဆုရေတာ့ စင္ကာပူ ေလဆိပ္မွာ ျဖစ္တာေလး ေဖာက္သည္ခ်ျပ ခ်င္တာပါ။ အရင္ကေတာ့ နဲနဲရွက္စိတ္နဲ႕ မေျပာျပဘူး။ အခုမွ လူစံုလို႕။ ျပီးေတာ့ အခုေတာ့ ပညာလည္းစံု ျပီမုိ႕ သိပ္မရွက္ေတာ့ပါဘူး။ အျဖစ္က ဒီလို..
က်ေနာ္ စင္ကာပူမွာ ေက်ာင္းတက္ဘို႕ ျမန္မာျပည္ကေန စင္ကာပူကိုစျပီး ေရာက္တဲ့ေန႕..စင္ကာပူေလဆိပ္မွာ ျဖစ္ခဲ့တာပါ။ အစိုးရ scholar ေက်ာင္းသားဆိုေတာ့ စင္ကာပူ Ministry of Foreign Affairs မွ သက္ဆိုင္ရာ၀န္ထမ္း ၂ ေယာက္ ေလဆိပ္မွာ လာၾကိဳပါတယ္..ကိုယ္ကလဲ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ဂုဏ္ယူ..သူတို႕ကလဲ ဂရုစိုက္ေၾကာင္း ျပၾကေပါ့။ အဲဒီမွာ officer တစ္ေယာက္က..
  • How are you, Myo ?
က်ေနာ္ ေမာင္ေတာသား english listening ေကာင္းပံုကေတာ့ ဘာၾကားတယ္ထင္လဲ..
How old are you, Myo ?.. လို႕ ၾကားမိတယ္ဗ်ာ.. အဲဒီေတာ့ အေျဖက တမ်ဳိးျဖစ္ျပီေပါ့.. ဘယ္လိုေျဖလိုက္ တယ္ ထင္လဲ..
  • ae'... I'm 21 Years Old.. တဲ့ဗ်ာ.. အဲဒါကို သူက ထပ္ေမးေသးတယ္..
  • How are you ?.. က်ေနာ္ကလဲ အညံ့မခံ.. ဒီလူ ငါ့ကိုေတာ့ ၂၁ ႏွစ္လို႕ ေျပာတာ မယံုဘူး ထင္တယ္ ဆိုျပီး..
  • Yes, i'm 21. very sure.. ဆိုျပီး ထပ္ေတာင္ ကြန္႕လိုက္ေသး.. ရွက္လို႕ ဘယ္သူကိုမွ မေျပာတာ.. ဟီး..ဟီး..
ေနာက္ျပီး အဲဒီ officer ကပဲ ဖုန္းကဒ္ တစ္ကဒ္ေပးျပီး ျမန္မာျပည္မွ မိဘမ်ားကို...က်ေနာ္ စင္ကာပူသို႕ ေခ်ာေမြ႕စြာေရာက္ေၾကာင္းဖုန္းဆက္ဘို႕ ေျပာပါတယ္... ျပီးေတာ့ Ministry မွလည္း ေလာေလာဆယ္သံုးဘို႕ စင္ကာပူ scholar အတြက္ ေပးထားတဲ့ တစ္လစာ ခံစားခြင့္ စင္ကာပူ ေဒၚလာ ၅၀၀ ကိုလဲ ေပးေၾကာင္း လက္မွတ္ထိုးခုိင္းျပီး..အားလံုးအဆင္ေျပေၾကာင္း ေျပာဘုိ႕ ဖုန္း အတင္းဆက္ခုိင္းပါတယ္.. က်ေနာ္လဲ ဘယ္လိုဆက္ရမွန္း မသိပါဘူး..ကူညီပါေပါ့.. အဲဒီမွာ သူက ေျပာတယ္..ဒီဖုန္းကဒ္က စင္ကာပူေဒၚလာ ၁၀ ေပးရေၾကာင္း.. ၅၀၀ ထဲမွ မိမိကို ၁၀ ျပန္ေပးရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာပါတယ္..
  • Hi..myo.. I've one international phone card for you and it costs ten dollars..So you've to give me back ten dollars for it..
  • I asked him, Thai Dollar...?
  • He said, Yeah lah.. ten dollars lah..
အဲဒီ သူေျပာတဲ့ Ten dollars ကို က်ေနာ္ ေမာင္ေတာသား က.. ဘာၾကားသလဲ ဆိုေတာ့..
Thai Dollar.. လို႕ ၾကားတယ္ဗ်ာ..
လူတတ္ၾကီး လုပ္ျပီး ျပန္ေျပာလိုက္တာ က..
  • No NO.... Thailand is using.. Baht... တဲ့..
ဘယ္သူမွ သြားမေျပာၾကနဲ႕ေနာ္.. လူစံုတုန္း မို႕ ေျပာလိုက္တာ..

4 comments:

မယ္႔ကိုး said...

:D ... တိုတိုေလးေတြနဲ ့ ရယ္ရတယ္...:D

witch83 said...

စိတ္လႈပ္ရွားတာလည္း ပါမယ္ထင္တယ္...အဲဒီ officerေတာ့ ေတာ္ေတာ္ စိတ္ညစ္သြားမွာပဲေနာ္.... :P

မိုးေမာင္(HappyCloud) said...

စလံုး အင္းဂိတ္စကားကို စၾကားခါစဆိုေတာ့ ဒီလိုခ်ည္းပါပဲ။ :D

ေဆာင္းခ်မ္းမိုး said...

အဟီး.. ရယ္ရတယ္..
အမွတ္တရ..လြမ္းစရာေလးေတြေနာ